Tuesday, October 17, 2006

幸せを綴るシーツ

肌ざわりのよい麻の生地を草木染めしたベッドリネン。
象形文字と幾何学文字のような2種類の柄は、中国に古くから伝わる、
幸せを願う意味が込められています。
これらの商品は
ババグーリオンラインショップなどでご購入いただけます。

Sheets That Spell Happiness
These comfortable linen sheets are printed with ancient chinese pictographs
that are said to attract happiness and good luck.
They are resist dyed with indigo on natural colour ground
or other light natural dyes.